"un nuage se formait, (...) sa forme était à peu près celle d'un pin parasol, car après s'être élevé à la ressemblance d'un tronc, il se déployait comme le font des branches, sans doute du fait qu'un souffle l'avait emporté vers le haut au moment de sa naissance et qu'étant ensuite retombé, abandonné par ce souffle ou vaincu par son propre poids, il se dissipait tout en se déployant en largeur; il était partiellement d'un blanc éclatant, mais par endroits sale et couvert de taches, en raison de la terre et de la cendre qu'il avait emportées en l'air." (Pline le Jeune - Ier siècle avant J.C)

"toute la pyrotechnie explosive du rêve. Les désirs brûlants, refroidis le jour par l'eau froide de la conscience, s'enflamment cette nuit par les luttes libératrices du sommeil et jaillissent en gerbes de lueurs incandescentes. Ces manifestations imaginaires fournissent un répit provisoire." (Kenneth Anger)